Kesepakatan tidak memberi Iran ‘hak pengayaan’: Kerry

Jenewa (AFP) – Kesepakatan yang dicapai pada hari Minggu antara Iran dan kekuatan dunia akan membantu “membuat Israel lebih aman”, Menteri Luar Negeri AS John Kerry mengatakan, yang memicu kritik oleh negara Yahudi tentang pencairan dengan Teheran.

“Langkah pertama ini, saya ingin menekankan, benar-benar memutar kembali program dari tempat sekarang, memperbesar waktu pelarian, yang tidak akan terjadi kecuali perjanjian ini ada. Ini akan membuat mitra kami di kawasan ini lebih aman. Ini akan membuat sekutu kita Israel lebih aman,” kata Kerry kepada wartawan.

Menjelang kesepakatan itu, Israel telah mengeluarkan selebaran berulang, memperingatkan bahwa setiap pelonggaran sanksi terhadap Iran dapat memungkinkan “pelarian” – lompatan terakhir menuju perolehan senjata atom.

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu – yang negaranya secara luas dianggap sebagai satu-satunya negara bersenjata atom di Timur Tengah – telah menolak untuk mengesampingkan tindakan militer terhadap saingan berat Iran untuk menghentikan program nuklirnya.

Netanyahu juga telah memperingatkan Barat agar tidak tertipu oleh keinginan baru Iran untuk pemulihan hubungan dengan Barat sejak Presiden Hassan Rouhani, yang juga mantan negosiator nuklir dan dipandang sebagai relatif moderat, menggantikan Mahmoud Ahmadinejad yang berhaluan keras pada bulan Agustus.

Rouhani telah bersumpah untuk memenangkan pelonggaran sanksi internasional yang telah melumpuhkan ekonomi Iran.

Kerry mengatakan Netanyahu – “seorang teman saya” – telah mengikuti perkembangan dalam pembicaraan, yang dimulai Rabu.

“Saya berbicara dengannya beberapa kali seminggu,” katanya. “Saya berbicara dengannya di hari terakhir tentang masalah ini.” Setiap perbedaan antara Amerika Serikat dan Israel mengenai masalah ini hanyalah masalah “penilaian” dan “perhitungan”, Kerry bersikeras.

“Tidak ada perbedaan apa pun antara AS dan Israel tentang apa tujuan akhirnya – bahwa Iran tidak akan memiliki senjata nuklir,” tambahnya.

Tetapi dalam reaksi pertama, kantor Netanyahu mengatakan kesepakatan nuklir itu “buruk” karena Teheran telah memperoleh “apa yang diinginkannya: pencabutan sebagian sanksi sambil mempertahankan bagian penting dari program nuklirnya”.

Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Catherine Ashton, yang memimpin tim negosiasi kekuatan dunia dalam pembicaraan itu, mengatakan kekhawatiran Israel dipahami dengan baik.

“Kami berbicara sepanjang waktu dengan Israel. Israel adalah negara yang sangat penting, dan pandangannya sangat penting bagi kami, dan kami percaya bahwa keamanan orang-orang di kawasan itu dan memang, Anda bisa mengatakan, dunia, ditangani paling baik ketika kami dapat menemukan solusi diplomatik untuk masalah dan perjanjian komprehensif yang mengatasi masalah, “kata Ashton kepada AFP.

“Saya pikir Presiden Rouhani dan timnya telah membuat langkah signifikan untuk berusaha mengatasi hal ini, untuk melakukannya dengan semangat nyata untuk memastikan bahwa mereka membawa ini ke depan,” tambahnya.

Iran bersikeras bahwa program nuklirnya damai, dan menolak klaim Barat bahwa pengayaan uraniumnya menunjukkan bahwa mereka sedang dalam pencarian senjata atom yang disamarkan.

Melempar bola ke pengadilan Teheran, Kerry mengatakan itu harus menjadi masalah sederhana untuk membuktikan para pengkritiknya salah.

“Seharusnya sangat mudah untuk melakukan hal-hal yang dilakukan negara lain yang memperkaya,” katanya. “Untuk membuktikannya.”